#52 - Mettre sur la même deuxième ligne les 2 sélecteurs territoriaux

 - 2e ligne, 1er bouton : renommer le 1er (qui filtre) sur l'emprise en "Périmètre géographique"
 - 2e ligne, 2e bouton renommer "types de collectivités" en "Niveau de détail géographique"

ui.R

@@ -286,27 +286,29 @@ fluidPage(
                     multiple = TRUE,
                     options = list('plugins' = list('remove_button'))
                     )
-                  ),
+                  )
+                ),
+              fluidRow(
                 column(
                   width = 4,
                   selectizeInput(
-                    inputId = "telecharger_SelectMailles",
-                    label = "Types de collectivit\u00e9",
-                    choices = choices_mailles,
-                    multiple = TRUE,
+                    inputId = "telecharger_SelectCOG",
+                    label = "P\u00e9rimètre g\u00e9ographique",
+                    choices = c(liste_REG, liste_DEP, liste_EPCI),
+                    multiple = FALSE,
                     options = list('plugins' = list('remove_button'))
-                    )
-                  ),
+                  )
+                ),
                 column(
                   width = 4,
                   selectizeInput(
-                    inputId = "telecharger_SelectCOG",
-                    label = "Territoire d'emprise du jeu de donn\u00e9es",
-                    choices = c(liste_REG, liste_DEP, liste_EPCI),
-                    multiple = FALSE,
+                    inputId = "telecharger_SelectMailles",
+                    label = "Niveau de d\u00e9tail g\u00e9ographique",
+                    choices = choices_mailles,
+                    multiple = TRUE,
                     options = list('plugins' = list('remove_button'))
-                    )
                   )
+                )
                 ) 
               )
           ),