Version corrective de la v1.1 suite aux remarques des utilisateurs.