Ajout d'un popup sur la carte des carrières en fonctionnement