Resolve "Mise à jour des graphiques et cartes utilisant les stocks"

Closes #66 (closed)

assigned to @Daniel.Kalioudjoglou

By Daniel Kalioudjoglou on 2022-02-16T17:56:46 (imported from GitLab)

mentioned in commit f61c39d5

By Daniel Kalioudjoglou on 2022-02-16T17:57:21 (imported from GitLab)

merged