résolution du problème d'affichage du millesime : le millésime ne s'affichait pas systématiquement lorsqu'on commencait la sélection par une thématique ou une sous-thématique