fix(accessibilité): rend camino un peu plus accessible

Created by: vmaubert

Checklist

• Naviguer un peu partout dans camino :)

Accessibilité

• ✔ 8.6
• ✅ ❓ 9.2 et 12.6 -> sur la partie menu mobile on n'est pas sûr de nous sur les éléments déclencheurs et leur correctif https://github.com/MTES-MCT/camino/pull/616/commits/0a0976f9337d6aa2d76a39ed67f8273477dca7ab
• ❓ 12.7 --> on a pas compris
• ✔ 6.1
• ✔ 1.1 et 1.2 et 1.3 ok
• ❓ 10.12 --> quel CSP mettre en place qui ne pénalise pas la sécurité --> https://observatory.mozilla.org/analyze/camino.beta.gouv.fr
• 🔍 10.7 --> il faut qu'on mette le DSFR sur plus de composants...
• ✔ 8.9
• ❌ 3.2 --> mauvais copier coller ? --> si il s'agit du placeholder de la barre de recherche, on utilise celui préconisé par le DSFR...
• ✔ 7.1
• ❓ 11.1 et 11.10 du formulaire newsletter --> on a suivi les recommandations accessibilité du DSFR sur ce composant --> https://www.systeme-de-design.gouv.fr/elements-d-interface/composants/lettre-d-information-et-reseaux-sociaux

Related to:

• #609