fix(api): conserve les routes existantes

Created by: MichaelBitard

En fait on casse le plugin QGis si on remet pas les bonnes routes.

Plus, on a reçu un mail de quelqu'un utilisant la route et qui ne fonctionne plus...

On pourrait juste mettre /titres et /titres_qgis, mais de toutes façons ce sont ces routes qui rentrent en conflit avec nos routes /rest, donc autant préfixer toutes nos routes par /rest