fix(common): on utilise la demande en brouillon pour déterminer les propriétés fondamentales si c'est la seule étape

Created by: MichaelBitard

Lié au problème d'Émilien:

https://tchap.gouv.fr/#/room/!YAHYlwUZtOTEycSOFg:agent.dinum.tchap.gouv.fr/$5vRMiN4S2RvhcTx4dN1ypmSTBQOzEwTRWi4H7eQfUk8?via=agent.dev-durable.tchap.gouv.fr&via=agent.dinum.tchap.gouv.fr&via=agent.interieur.tchap.gouv.fr