Merge branch 'fix_fake_chat' into 'develop'

fix use of fake chat settings

See merge request ademe-group/sofia/sofia_collections!45