remplacement de renderTable par renderDataTable et gros bordel avec la carte...

remplacement de renderTable par renderDataTable et gros bordel avec la carte du milieu pour adapter les couleurs : qui est quoi ?!