Problème d'affichage du message de sélection d'un schéma et/ou d'une table

Dans l'onglet "Explorer", le message

Veuillez sélectionner un schéma spécifique. 
Veuillez sélectionner une table.

est affiché en dessous de la liste des résultats : il faudrait toujours l’afficher juste après les listes déroulantes pour que l'utilisateur comprenne bien l'action attendue de sa part.