Simplifier le chargement des données de production

Les données de la table production sont actuellement chargées deux fois pour pouvoir permettre un filtre par département. Pour simplifier le code l'application, il est envisagé :

• de consolider les deux requêtes de chargement en une seule,
• ou d'ajouter le champs nécessaire en base via la chaîne de traitement ETL.