bug(infra): les utilisateurs peuvent se déconnecter avec des identifiants cerbère

Created by: pohayscamino

On a reçu cette demande utilisateur

En tant que bureau d'étude et exploitant minier, je me suis connecté sur le compte Camino d'un client (société Amazon Métal) via Cerbere et je n'arrive plus à me connecter à mon compte personnel "Aimara ressources". Je retombe toujours sur le compte d'Amazon metal. Voici le code d'erreur quand j'essaye de me déconnecter d'Amazon Metal.

J'ai besoin de me connecter à mon propre compte Aimara ressources car j'ai des demandes d'ARM en cours d'instruction.