fix(ui): ne peut pas changer son mot de passe si connexion depuis cerbère, proconnect ou franceconnect

Checklist

• se connecter depuis cerbère (ou les autres)
• aller sur son profil
• on ne peut pas changer son mot de passe

Deuxième test

• se connecter avec login/mot de passe
• aller sur son profil
• on peut changer son mot de passe