fix(accessibilite): retour du contre-audit d'accessibilité

• corriger l'ordre de tabulation sur la page de connexion
• rajouter un rôle "option" sur les <li> des listbox
• corriger la hiérarchie des titres sur les pages avec filtre : la section filtres ne devrait pas être en haut de la hiérarchie
• mettre à jour la déclaration d'accessibilité