fix(ui): la liste déroulante des types de document peut être déroulée

Checklist

• La barre déroulante sur la sélection des types de documents est cliquable.
• On peut glisser/déposer un fichier dans la popup d'ajout de document