fix(lien des titres): le bouton de lien des titres apparait même quand il n'y a pas de lien

Règles métier actuelles

Extraites de https://gitlab-forge.din.developpement-durable.gouv.fr/pub/pnm-public/camino/-/blob/master/packages/common/src/permissions/titres.ts#L19

• Si c'est une concession et qu'il y'a une démarche de fusion, alors tu peux lier plusieurs titres de ton même type
• Si c'est une concession, tu peux lier à un permis exclusif de recherche du même domaine
• Si c'est une AEX, tu peux te lier à une ARM
• Si c'est un PXM, tu peux te lier à un PRM
• Sinon, pas de lien possible

Checklist

[] sur https://preprod.camino.beta.gouv.fr/titres/m-ax-1-2-affluent-mana-aval-2022?demarcheSlug=m-ax-1-2-affluent-mana-aval-2022-oct01 on devrait avoir le bouton pour lier le titre