fix(mail): les relances pour les activités envoient les mails en CCI

On s'est rendu compte que les mails partaient avec la liste des destinataires pour tout le monde.

Ce n'est pas très professionnel...