fix(csv): assouplir la validation des périmètres en CSV

Améliorer l'import des périmètres en csv :

• accepter les espaces en début/fin de noms de colonne
• améliorer le message d'erreur en cas d'invalidité du csv (mauvais séparateur)