bug(enregistrement demande): erreur de refresh des documents obligatoires

1. Créer une AXM
2. Créer une étape de demande au 02/08/2024 avec un périmètre sur zone du SDOM
3. Constater que la notice d'impact renforcée n'est pas dans la liste des docs obligatoires
4. Enregistrer
5. Éditer la demande
6. Constater que la notice d'impact est apparue dans la liste des docs obligatoires
7. Corriger ce bug