feat(étape): met à jour les règles d'édition des titulaires et des amodiataires

#1491 Normalement toutes les règles pour les titulaires et les amodiataires sont codées pour les « Demandes complexes » et les « Autres demandes »