From be76cd4d380dcc4bd83b758a5958c9339d08c0cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pascal BASTIEN <pascal.bastien@developpement-durable.gouv.fr>
Date: Thu, 22 Jun 2023 13:49:21 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Ajoute=20externe=20=C3=A0=20partenaire=20pour?=
=?UTF-8?q?=20correspondre=20=C3=A0=20la=20nomenclature=20Am=C3=A9d=C3=A9e?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
---
README.md | 16 ++++++++--------
1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/README.md b/README.md
index 710e46e..30c4cad 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -18,7 +18,7 @@ Pour de plus amples informations sur GitLab-forge, une [documentation](https://s
- [Accès](#accès)
- [Agent du ministère](#agent-du-ministère)
- [Accés aux groupes GitLab](#accés-aux-groupes-gitlab)
- - [Personne externe](#personne-externe)
+ - [Partenaires externes](#partenaires-externes)
- [MÉTHODE 1 : Création du compte par le partenaire externe](#méthode-1-création-du-compte-par-le-partenaire-externe)
- [MÉTHODE 2 : Création du compte par l'administrateur Amédée](#méthode-2-création-du-compte-par-ladministrateur-amédée)
- [Accès public](#accès-public)
@@ -71,26 +71,26 @@ Voici ci-dessous les **2 méthodes** possibles (au choix suivant le niveau d'int
#### MÉTHODE 1 : Création du compte par le partenaire externe
- **Etape 1** : **[Créer son compte sur le portail Cerbère](https://authentification.din.developpement-durable.gouv.fr/authSAML/moncompte/gestion/accueil.do)**.
-Le partenaire crée directement son compte professionnel en renseignant son numéro Siren.
+Le partenaire externe crée directement son compte professionnel en renseignant son numéro Siren.
- **Etape 2** : [**Demander l'accréditation**](https://portail.centre-serveur.din.developpement-durable.gouv.fr/projects/demande-architecture-et-methode/issues/new?template_id=105) aux outils en créant un Ticket DAM (portail SPS - Département Architecture et Méthodes).
-Dès que le compte cerbère est créé, le responsable "produit" du ministère fait une demande d'accréditation via le portail SPS, en renseignant dans l'**objet du ticket** : **Accréditation à l'outil "XX"**, l'adresse **mail du partenaire** et l'**application concernée** (GitLab ou Taïga)
+Dès que le compte cerbère est créé, le responsable "produit" du ministère fait une demande d'accréditation via le portail SPS, en renseignant dans l'**objet du ticket** : **Accréditation à l'outil "XX"**, l'adresse **mail du partenaire externe** et l'**application concernée** (GitLab ou Taïga)
-- **Etape 3** : **S'authentifier sur l'application GitLab (ou Taïga)** : le partenaire s'authentifie une **première fois** **(obligatoire !)**.
+- **Etape 3** : **S'authentifier sur l'application GitLab (ou Taïga)** : le partenaire externe s'authentifie une **première fois** **(obligatoire !)**.
-- **Etape 4** : **Inviter le partenaire à rejoindre votre projet** : En tant qu'agent du ministère vous l'invitez à rejoindre votre équipe sur votre projet depuis l'application concernée (Gitlab ou Taiga).
+- **Etape 4** : **Inviter le partenaire externe à rejoindre votre projet** : En tant qu'agent du ministère vous l'invitez à rejoindre votre équipe sur votre projet depuis l'application concernée (Gitlab ou Taiga).
#### MÉTHODE 2 : Création du compte par l'administrateur Amédée
-Le partenaire se voit attribuer un compte dans l'annuaire du ministère (compte "externe" avec Boite Aux Lettres Individuelle (BALI) en i-carre.net).
+Le partenaire externe se voit attribuer un compte dans l'annuaire du ministère (compte "externe" avec Boite Aux Lettres Individuelle (BALI) en i-carre.net).
Ce compte sera automatiquement reconnu dans les outils au lendemain de sa création et peut être utilisé pour les autres applications du ministère, tel que le bureau numérique ([BNUM](https://mel.din.developpement-durable.gouv.fr/)) par exemple.
- **Etape 1** : Demander à votre administrateur Amédée** de votre service : la création d'un compte "externe" (et une BALI en i-carre.net).
-- **Etape 2** : **S'authentifier sur l'application GitLab (ou Taïga)** : le partenaire s'authentifie une **première fois** **(obligatoire !)**.
+- **Etape 2** : **S'authentifier sur l'application GitLab (ou Taïga)** : le partenaire externe s'authentifie une **première fois** **(obligatoire !)**.
-- **Etape 3** : **Inviter le partenaire à rejoindre votre projet** : En tant qu'agent du ministère vous l'invitez à rejoindre votre équipe sur votre projet depuis l'application concernée (Gitlab ou Taiga).
+- **Etape 3** : **Inviter le partenaire externe à rejoindre votre projet** : En tant qu'agent du ministère vous l'invitez à rejoindre votre équipe sur votre projet depuis l'application concernée (Gitlab ou Taiga).
### Accès public
--
GitLab