Supprimer la colonne "Département" dans la liste des carrières si un département est sélectionné

Afin d'éviter d'afficher une information inutile et de gagner en place pour l'affichage du tableau.