Adapter la table des indicateurs et sous-indicateurs aux libellés de propre.rpls