diff --git a/DESCRIPTION b/DESCRIPTION
index a8c41b6d82d2d94e69be0cd9181052d080cc82d6..b56f020fdfd3111e988433d6038939bfa6c616f6 100644
--- a/DESCRIPTION
+++ b/DESCRIPTION
@@ -1,14 +1,13 @@
 Package: propre.ecln
-Title: Publication conjoncturellle sur la commercialisation de logement
-    neufs
+Title: Publication conjoncturelle sur la commercialisation de logement neufs
 Version: 0.0.0.9000
 Authors@R: c(
     person("Maël", "THEULIERE", , "mael.theuliere@gmail.com", role = c("aut", "cre"),
            comment = c(ORCID = "0000-0002-5146-699X")),
-    person("Daniel", "Kalioudjoglou", , "daniel.kalioudjoglou@developpement-durable.gouv.fr", role = "aut")
+    person("Daniel", "Kalioudjoglou", , "daniel.kalioudjoglou@developpement-durable.gouv.fr", role = "aut"),
+    person("Denis", "Douillard", , "denis.douillard@developpement-durable.gouv.fr", role = "aut")
   )
-Description: Template Rmarkdown et fonctions pour réaliser la publication
-    conjoncturellle sur la commercialisation de logement neufs.
+Description: Template Rmarkdown et fonctions pour réaliser la publication trimestrielle sur la commercialisation de logement neufs
 License: GPL (>= 3)
 Depends: 
     R (>= 2.10)
diff --git a/README.md b/README.md
index 00ae22f543e2edaf73571dc275d6e9e6b128f84a..6c08792df67192d00bd8e3e9038b070870243bf0 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,3 +1,3 @@
-# propre.ecln
-
-package de création de la publication conjoncturelle ecln
\ No newline at end of file
+# propre.ecln
+
+Package de création de la publication trimestrielle de l'ECLN
diff --git a/inst/rmarkdown/templates/ecln_conjoncture/skeleton/skeleton.Rmd b/inst/rmarkdown/templates/ecln_conjoncture/skeleton/skeleton.Rmd
index 1b47e306da285655c5c893baa2ea864995998405..c5a2ee32eae5fc51aab26a88d49872045fa9e9da 100644
--- a/inst/rmarkdown/templates/ecln_conjoncture/skeleton/skeleton.Rmd
+++ b/inst/rmarkdown/templates/ecln_conjoncture/skeleton/skeleton.Rmd
@@ -491,7 +491,7 @@ Consultez la [<strong><U>méthodologie de l'enquête</U></strong>](https://www.s
 
 * Mises en vente : nouveaux logements proposés à la commercialisation au cours du trimestre.
 
-* Encours : logements disponibles à la vente mais encore non réservés.
+* Encours : stock de logements disponibles à la vente à la fin du trimestre mais encore non réservés.
 
 * Prix : prix en euros des logements réservés TTC hors frais de notaire et frais divers.