revoir mise en page de l'application