modifications de textes de l'interface et correction du COG

Pour le titre :

Filocubes (millésime 2021)

Interface simplifiée pour l’exploitation des données agrégées secrétisées issues de la base Filocom

Dans la colonne Sélection :

remplacer :

• « millésime » par « année »

• « sélectionner une région » par « région » (idem pour département et EPCI)