Passer les vues joignant `carriere` et `r_tableau_carriere_r52` en tables