Harmoniser les titres des rubriques concernées par des millésimes

Actuellement, le millésime sélectionné n'est pas systématiquement affiché sur la page principale, il peut n'être visible que via la sélection effectuée dans la liste déroulante. Il faut donc :

• basculer la gestion des titres de la partie UI vers la partie serveur
• gérer systématiquement le millésime dans la balise HTML utilisée