Ajouter une colonne `procedure` dans les bilans d'activité

Le champs procedure est déjà présent en base, il faut l'afficher dans les tableaux des bilans d'activité pour tous les types de consultation. Attention au décalage de colonnes à l'affichage !