chapitre 3 : creer_verbatim_3_5