Mise-à-jour-des-données.md

 Une chaine de traitement de données est disponible dans le projet. Il s'agit du script **run_pipe.R** rangé dans le dossier **./data-raw.** Ce script appelle les différents scripts du pipeline dans un ordre précis pour traiter les données récupérer via les URL renseignés et transformer ces données brutes en données propres utilisables par l'application. Les **données propres sont stockées automatiquement dans le dossier ./data** paré pour le déploiement. Elles écrasent les données précédentes utilisé par l'application. On peut également retrouver les données brutes d'une version dans le dossier .data-raw/data/{millesime}/{version}/ et les données nettoyées d'une version dans le dossier .data-raw/data/{millesime}/{version}/donnee_propres
 
+### Les fournisseurs de données
+
 À la base, on trouve les **données brutes extraites de différentes sources** :
 
 - Contour IGN des IRIS et zones administratives (EPCI, dep, region)
@@ -9,7 +11,11 @@ Une chaine de traitement de données est disponible dans le projet. Il s'agit du
 
 Des informations détaillées sur les données sources sont disponibles sur l'onglet Aide de l'application.
 
-Pour **mettre à jour les données à l'année N-1** (où N est l'année en cours), voila le process à suivre :
+\---
+
+### Processus à suivre
+
+Pour **mettre à jour les données à l'année N-1** (où N est l'année en cours), suivez les étapes ci dessous :
 
 1. Créer un nouveau projet sur RStudio à partir d'un dépôt.
    1. File \> New Project \> Version Control \> Git